Als je door de straten wandelt in Nederland zie je in de tuin weleens zo’n enorme pop staan van een oudere vrouw of man met baard. Dat betekent dat op dat adres iemand de respectabele leeftijd van 50 jaar heeft bereikt. Een geweldig moment natuurlijk, maar waarom wordt er in dat geval gekozen voor een abraham- of sara-pop? Wij leggen het je hieronder uit.
Het gebruik van de abraham- of sara-pop was voor de jaren zestig vooral buiten de Randstad heel populair. De bekendheid van de poppen kwam in zwang toen onze voormalige koningin Juliana op haar vijftigste verjaardag zo’n pop werd aangeboden. Sindsdien zie je deze poppen overal in Nederland, maar blijven de grootste poppen nog altijd het populairst op het platteland.
Toch is er ook voor kleinere tuintjes of zelfs appartementen genoeg leuke abraham- en sara-versiering te vinden. Je moet volgens het woordenboek de namen van deze personen met een kleine letter schrijven als je de poppen bedoelt. Deze namen komen wél van echte personages. Wie waren dat?
Een verhaal uit de Bijbel
Abraham is een personage uit de Bijbel. Hij komt aan het begin van dit heilige boek voor in het Oude Testament. Sara was de vrouw van Abraham en zij kregen op heel late leeftijd nog een zoon volgens de verhalen. Het is zowel in de joodse als christelijke traditie een belangrijke figuur, maar ook in de Koran komt Abraham voor. De moslims noemen hem Ibrahim en zien hem als een belangrijk profeet.
In de heilige boeken komen wel vaker oudere personen voor, dus waarom dan exact de associatie met Abraham en Sara op de 50-jarige leeftijd? Dat heeft te maken met de oude Nederlandse uitdrukking ‘Abraham zien’ bij het bereiken van de 50-jarige leeftijd. Deze uitdrukking komt sowieso al voor sinds 1898 in de Nederlandse taal en komt uit het Nieuwe Testament van de Bijbel, dat alleen de christenen erkennen.
En Sara dan?
‘Sara zien’ is pas sinds 2005 terug te vinden in ons woordenboek. Dat komt omdat we en tegenhangster van Abraham wilden introduceren en dit in de volksmond dus Sara werd.
Voor zowel Sara als Abraham geldt dat ze gezien worden als wijze en belangrijke figuren in de heilige boeken. Als je Abraham of Sara gezien hebt, wordt ook wel gezegd dat je levenswijsheid hebt. Het is misschien maf dat we dat zeggen als iemand 50 is geworden, want zo oud is dat nu ook weer niet, maar in het verleden (bijvoorbeeld in de 19e eeuw) was vijftig jaar worden vrij oud, want mensen werden nu eenmaal wat minder oud dan wij nu.
